-
1 garden tools
Макаров: садовый инвентарь -
2 garden tools
nplattrezzi mpl da giardinaggio -
3 garden tools
tuingereedschappen -
4 garden
garden ['gɑ:dən]1 noun∎ back/front garden jardin m de derrière/de devant;∎ to do the garden jardiner, faire du jardinage∎ public garden(s) jardin m public, parc m;∎ garden of remembrance = jardin en souvenir des défunts(c) (fertile region) jardin m∎ Gardens = nom donné à certaines rues en Grande-Bretagne∎ everything in the garden is rosy or lovely tout va biende jardinage, de jardinjardiner, faire du jardinage(park) jardin m public►► American garden apartment rez-de-jardin m inv;garden centre jardinerie f;garden chair chaise f de jardin;garden city cité-jardin f;the Garden of Eden le jardin m d'Éden, l'Éden m;the Garden of England = surnom du comté de Kent, célèbre pour ses vergers et ses champs de houblon;British garden flat rez-de-jardin m inv;garden furniture mobilier m de jardin;garden gnome nain m de jardin;British garden party garden-party f;garden path allée f (dans un jardin);∎ he ran down the garden path il a descendu l'allée du jardin en courant;∎ figurative she was led up the garden path elle a été dupée, on l'a fait marcher;garden produce produits mpl maraîchers;garden seat banc m de jardin;garden shears cisaille f ou cisailles fpl de jardin;garden shed resserre f;garden snail petit-gris m;Entomology garden spider épeire f diadème;the Garden State = surnom donné au New Jersey;garden suburb banlieue f verte;garden tools outils mpl de jardinage;garden wall mur m du jardin;Ornithology garden warbler fauvette f des jardins;American garden wedding mariage m en plein air -
5 garden
garden [ˈgα:dn]1. nounjardin m3. compounds• to lead sb up the garden path (inf) mener qn en bateau (inf) ► garden suburb noun banlieue f résidentielle (aménagée par un paysagiste)* * *['gɑːdn] 1.1) GB jardin m2.front/back garden — jardin situé devant/derrière la maison
gardens plural noun jardin m public3. 4.intransitive verb jardiner, faire du jardinage••to lead somebody up ou US down the garden path — (colloq) mener quelqu'un en bateau (colloq)
-
6 garden
1. noun(a piece of ground on which flowers, vegetables etc are grown: a small garden at the front of the house; (also adjective) a garden slug.) jardín, huerto
2. verb(to work in a garden, usually as a hobby: The old lady does not garden much.) trabajar en el jardín/huerto- gardener- gardening
- gardens
- garden party
garden n jardíntr['gɑːdən]1 jardín nombre masculino1 cuidar el jardín1 (public park) jardines nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto lead somebody up the garden path enredar a alguien, embaucar a alguiengarden city ciudad nombre femenino jardíngarden party recepción nombre femenino al aire libregarden ['gɑrdən] vi: trabajar en el jardíngarden n: jardín mn.• cercado s.m.• huerta s.f.• huerto s.m.• jardín s.m.v.• trabajar en el jardín o huerto v.
I 'gɑːrdṇ, 'gɑːdṇ1) ( for ornamental plants) jardín m; ( for vegetables) huerta f, huerto mrose garden — rosedal m, rosaleda f
everything in the garden is lovely o rosy — (BrE) todo marcha a las mil maravillas
2) gardens pl (public, on private estate) jardines mpl, parque m
II
intransitive verb trabajar en el jardín['ɡɑːdn]1.N jardín m ; (=vegetable garden) huerto m(public) gardens — parque msing, jardines mpl
2.VI trabajar en el jardín or el huerto3.CPDgarden apartment (US) N — apartamento m or (Sp) piso m or (LAm) departamento m con jardín en planta baja
garden centre N — centro m de jardinería, vivero m
garden city N — (Brit) ciudad f jardín
garden flat N — apartamento m or (Sp) piso m or (LAm) departamento m con jardín en planta baja
garden furniture N — muebles mpl de jardín
garden gnome N — gnomo m de jardín
garden hose N — manguera f de jardín
garden of remembrance N — jardín en un cementerio en memoria de los difuntos
garden party N — recepción f al aire libre
garden path N — sendero m
- lead sb up the garden pathgarden produce N — productos mpl de la huerta
garden rubbish N — basura f del jardín
garden seat N — banco m de jardín
garden shears NPL — tijeras fpl de jardín
garden suburb N — barrio residencial con muchas zonas verdes
refuse II, 1., 1)garden tools NPL — útiles mpl de jardinería
* * *
I ['gɑːrdṇ, 'gɑːdṇ]1) ( for ornamental plants) jardín m; ( for vegetables) huerta f, huerto mrose garden — rosedal m, rosaleda f
everything in the garden is lovely o rosy — (BrE) todo marcha a las mil maravillas
2) gardens pl (public, on private estate) jardines mpl, parque m
II
intransitive verb trabajar en el jardín -
7 garden
nounGarten, der* * *1. noun(a piece of ground on which flowers, vegetables etc are grown: a small garden at the front of the house; ( also adjective) a garden slug.) der Garten, Garten-...2. verb(to work in a garden, usually as a hobby: The old lady does not garden much.) gärtnern- academic.ru/30363/gardener">gardener- gardening
- gardens
- garden party* * *gar·den[ˈgɑ:dən, AM ˈgɑ:r-]I. nback \garden Garten m hinter dem Hausfront \garden Vorgarten mflower/vegetable \garden Blumen-/Gemüsegarten mto plant a \garden einen Garten anlegen3. (ornamental grounds)botanical \gardens botanischer Gartenpublic \gardens öffentliche Gartenanlage, öffentlicher Park4.\garden gnome Gartenzwerg m\garden plot Gartenbeet nt\garden produce Gartenerzeugnisse plIII. vi im Garten arbeiten, gärtnern* * *['gAːdn]1. n1) Garten meverything in the garden is lovely or rosy (fig) — es ist alles in Butter (inf)
2. viim Garten arbeiten, Gartenarbeit machen, gärtnern* * *garden [ˈɡɑː(r)dn]A s1. Garten m:everything in the garden is lovely umg es ist alles in (bester) Butter2. fig Garten m, fruchtbare Gegend:B adj Garten…:C v/i1. im Garten arbeiten2. Gartenbau treiben* * *nounGarten, derlead somebody up the garden path — (fig. coll.) jemanden an der Nase herumführen (ugs.)
* * *(UK) n.Garten -¨ m. n.Garten -¨ m. -
8 garden center
Общая лексика: садоводческий магазин (a place where gardening tools and equipment, plants, seeds, etc., are sold) -
9 ustensiles de jardinage
-
10 садовый инвентарь
Русско-английский синонимический словарь > садовый инвентарь
-
11 tuingereedschappen
• garden tools• gardening implementsNederlands-Engels Technisch Woordenboek > tuingereedschappen
-
12 tool
tu:l(an instrument for doing work, especially by hand: hammers, saws and other tools; the tools of his trade; Advertising is a powerful tool.) instrumentotool n herramientatr[tʊːl]1 (gen) herramienta; (instrument) instrumento1 (gardening etc) útiles nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtool shed cobertizo para las herramientastool ['tu:l] vt1) : fabricar, confeccionar (con herramientas)2) equip: instalar maquinaria en (una fábrica)tool n: herramienta fv.• estampar v.adj.• herramental adj.n.• chirimbolo s.m.• herramienta s.f.• instrumento s.m.• utensilio s.m.tuːlgarden tools — herramientas fpl or utensilios mpl de jardinería
[tuːl]to down tools — (BrE) declararse en huelga
1. Ngive us the tools and we will finish the job — (fig) dadnos las herramientas y nosotros terminaremos la obra; see down I, 4., 2)
2) (fig) (=person, book etc) instrumento mhe was a mere tool in their hands — fue instrumento en sus manos, nada más
the book is an essential tool — el libro es indispensable, el libro es instrumento imprescindible
2.VT [+ wood, metal] labrar con herramienta; [+ book, leather] estampar en seco3.CPDtool box, tool chest N — caja f de herramientas
tool room N — departamento m de herramientas
* * *[tuːl]garden tools — herramientas fpl or utensilios mpl de jardinería
to down tools — (BrE) declararse en huelga
-
13 jardinier
jardinier, -ière [ʒaʀdinje, jεʀ]1. masculine noun, feminine noun2. feminine noun* * *
1.
- ière ʒaʀdinje, ɛʀ adjectif garden
2.
* * *ʒaʀdinje, jɛʀ (-ière)1. nm/f2. nf[fenêtre] window box* * *C jardinière nf1 ( plat) jardinière (de légumes) jardinière;2 ( bac à fleurs) jardinière; ( sur un rebord de fenêtre) window-box.jardinier fleuriste horticulturalist; jardinier paysagiste landscape gardener; jardinier pépiniériste nurseryman; jardinière d'enfants Scol kindergarten teacher.( féminin jardinière) [ʒardinje, ɛr] adjectif2. [de forêts] selective————————, jardinière [ʒardinje, ɛr] nom masculin, nom féminin————————jardinière nom féminin1. [sur un balcon] window box[pour fleurs coupées] jardiniere[meuble] plant holder2. CUISINE————————jardinière d'enfants nom fémininnursery-school ou kindergarten teacher, playgroup assistant (UK) -
14 herramienta de jardín
(n.) = garden toolEx. The design of garden tools has barely changed in the last hundreds, or even thousands of years.* * *(n.) = garden toolEx: The design of garden tools has barely changed in the last hundreds, or even thousands of years.
-
15 herramienta para el jardín
(n.) = garden toolEx. The design of garden tools has barely changed in the last hundreds, or even thousands of years.* * *(n.) = garden toolEx: The design of garden tools has barely changed in the last hundreds, or even thousands of years.
-
16 útiles
m.pl.1 implements, utensils.2 school implements.* * *masculino plurala) (herramientas, instrumentos) tools (pl), implements (pl)b) (AmL) ( artículos escolares) tbútiles escolares — pencils, pens, rulers, etc for school
* * *masculino plurala) (herramientas, instrumentos) tools (pl), implements (pl)b) (AmL) ( artículos escolares) tbútiles escolares — pencils, pens, rulers, etc for school
* * *1 (herramientas, instrumentos) tools (pl), implements (pl)útiles de labranza agricultural implements, agricultural equipmentútiles de pesca fishing tackleútiles de jardinería garden tools, gardening tools2* * *
útiles sustantivo masculino plural
útiles de jardinería gardening tools
◊ útiles escolares pencils, pens, rulers, etc for school
' útiles' also found in these entries:
Spanish:
material
English:
exhortation
- footnote
- valuable
* * *útiles nmpl: implements, tools* * *útiles npl tools -
17 Gartengeräte
pl1. garden implements2. gardening tools3. garden tools4. lawn tools Am. -
18 tool
A n1 gen, Comput outil m ; a set of tools un outillage, un jeu d'outils ; garden tools outils de jardinage ;2 ( aid) outil m, instrument m ; an essential tool in the classroom un outil essentiel pour la classe ; management tools instruments mpl de gestion ;3 péj ( puppet) instrument m ; to be a mere tool in the hands of être un simple instrument au service or entre les mains de ;the tools of the trade les outils du métier ; to down tools GB ( go on strike) se mettre en grève ; ( take break from work) arrêter de travailler.■ tool up:▶ tool up s'équiper (to do pour faire) ;▶ tool up [sth], tool [sth] up équiper [plant, factory]. -
19 tool
tool [tu:l]outil m* * *[tuːl] 1.noun gen, Computing outil mmanagement tools — instruments mpl de gestion
2.to down tools — GB ( go on strike) se mettre en grève; ( take break from work) arrêter de travailler
transitive verb travailler, repousser [leather] -
20 house
1. plural - houses; noun1) (a building in which people, especially a single family, live: Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate.) (bolig)hus, villa2) (a place or building used for a particular purpose: a hen-house; a public house.) -hus, bygning, -gård3) (a theatre, or the audience in a theatre: There was a full house for the first night of the play.) (teater)sal, (fullt/tomt) hus4) (a family, usually important or noble, including its ancestors and descendants: the house of David.) slekt, hus2. verb1) (to provide with a house, accommodation or shelter: All these people will have to be housed; The animals are housed in the barn.) innkvartere, huse2) (to store or keep somewhere: The electric generator is housed in the garage.) romme, huse, gi plass for•- housing- housing benefit
- house agent
- house arrest
- houseboat
- housebreaker
- housebreaking
- house-fly
- household
- householder
- household word
- housekeeper
- housekeeping
- houseman
- housetrain
- house-warming 3. adjectivea house-warming party.) innvielses-, innflyttings-- housework
- like a house on firefamilie--------firma--------hus--------slekt--------teater--------ættIsubst. \/haʊs\/1) hus, bolig, hjem2) husholdning3) slekt, familie, ætt4) bygning, hus5) ( parlamentarisk) kammer, hus, ting6) ( teater) sal, salong7) ( britisk) forestilling8) publikum, tilhørere, tilskuere, forsamling, møte9) (musikk, også house-music) house, house-musikk15) klosterorden, kloster16) forklaring: huset til en religiøs orden18) (britisk, slang, også housey housey) bingo19) ( gammeldags) horehus, bordell20) kro, vertshusas safe as houses så trygt som bare det, helt trygt\/sikkertat somebody's house hjemme hos noenbreak and enter a house bryte seg inn i et husbring down the house eller bring the house down ta publikum med stormdraw full\/crowded houses trekke mye folk, trekke fulle hus, gå for fulle hus, spille for fulle huseat somebody out of house and home spise noen ut av husetfree house uavhengig pub (ikke underlagt et bryggeri)full house fullt hus, fulle hus utsolgt forestilling, fullt hus (blir ropt på teater, også house full) det er utsolgt, det er slutt på billettene ( i poker) hus ( bingo) bingo, hel rekkeget good houses få god publikumsoppslutningget on like a house on fire komme virkelig godt overens, passe godt sammenhouse and home hus og hjemhouse language konsernspråkhouse of many doors (amer., hverdagslig, forskjønnende) fengselthe House of Windsor huset Windsor (kongehuset i Storbritannia)keep a good house forklaring: ha et trivelig hus med god matkeep house holde orden på husholdningen, holde huset i orden\/rent og ryddigkeep house for somebody gjøre rent hos noen, holde huset (i orden) for noen, styre husholdningen for noenkeeping a disorderly house ( jus) drive bordellvirksomhetkeep (to) the house holde seg hjemmelike a house on fire ( hverdagslig) så det suser, som et olja lyn, som smurt, strykendemove house flyttemy house is my castle mitt hjem er min borg\/festning, eget hjem er det beste hjemon the house ( hverdagslig) på huset, huset betaler, verten spandereropen house åpent hus, lokale som er åpent for besøkende, hjem som er åpent for gjesterplay house leke mor og barnplay to an empty house spille for tomme benkerthe royal house kongehuset, kongefamilienset\/put\/get one's house in order ( overført) rydde opp i sine egne problemer, få orden på seg selvset up house bygge hus slå seg ned, bosette segtake a house leie et hus, leie boligto somebody's house hjem til noenIIverb \/haʊs\/1) huse, innlosjere, ta i mot2) bo3) søke ly4) romme, huse, inneholdeklubben har sine lokaler der\/holder til der5) oppbevare, anbringe, lagre6) (sjøfart, om seil) stryke, berge7) ( sjøfart) surre fast, stue8) (sjøfart, om anker) hale inn9) ( snekring) sette tapp i tapphull, inntappe
См. также в других словарях:
Garden fork — A garden fork, spading fork, digging fork or graip is a gardening implement, with a handle and several (usually four) short, sturdy tines. It is used for loosening, lifting and turning over soil in gardening and farming. It is used similarly to a … Wikipedia
Garden — Gar den (g[aum]r d n; 277), n. [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See {Yard} an inclosure.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, fruits, flowers,… … The Collaborative International Dictionary of English
Garden balsam — Garden Gar den (g[aum]r d n; 277), n. [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See {Yard} an inclosure.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, fruits,… … The Collaborative International Dictionary of English
Garden engine — Garden Gar den (g[aum]r d n; 277), n. [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See {Yard} an inclosure.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, fruits,… … The Collaborative International Dictionary of English
Garden glass — Garden Gar den (g[aum]r d n; 277), n. [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See {Yard} an inclosure.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, fruits,… … The Collaborative International Dictionary of English
Garden house — Garden Gar den (g[aum]r d n; 277), n. [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See {Yard} an inclosure.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, fruits,… … The Collaborative International Dictionary of English
Garden husbandry — Garden Gar den (g[aum]r d n; 277), n. [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See {Yard} an inclosure.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, fruits,… … The Collaborative International Dictionary of English
Garden mold — Garden Gar den (g[aum]r d n; 277), n. [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See {Yard} an inclosure.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, fruits,… … The Collaborative International Dictionary of English
Garden mould — Garden Gar den (g[aum]r d n; 277), n. [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See {Yard} an inclosure.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, fruits,… … The Collaborative International Dictionary of English
Garden nail — Garden Gar den (g[aum]r d n; 277), n. [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See {Yard} an inclosure.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, fruits,… … The Collaborative International Dictionary of English
Garden net — Garden Gar den (g[aum]r d n; 277), n. [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See {Yard} an inclosure.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, fruits,… … The Collaborative International Dictionary of English